Saltar a contenido principal
La Oficina de Servicio al Cliente estará cerrada el 24-25 de diciembre para la Navidad.
Los Centros de Salud de la Culinaria cerrarán a las 2pm la Víspera de Navidad.
Las Farmacias de la Culinaria cerrarán a las 2pm la Víspera de Navidad.
La Farmacia de la Culinaria estará cerrada el 25 de diciembre para la Navidad.
Los Centros de Salud de la Culinaria estará cerrada el 25 de diciembre para la Navidad.

Qué debe hacer si se lastima en el trabajo

Usted NO debería ir al Centro de Salud de la Culinaria si se lastima en el trabajo.

Video

Paso 1

Dígale a su supervisor lo antes posible que se lastimó en el trabajo.

Paso 2

Importante

Usted solo tiene 7 días para:

  • Avisarle a su supervisor que se lastimó.
  • Llenar el “Formulario de Incidentes C-1” de Indemnización al Trabajador (su trabajo le dará este formulario).

Paso 3

  • Pregunte a su trabajo (empleador) a qué doctor debe ir.
  • Usted llenará un “Formulario C-4” en el consultorio del doctor (usted no debería ir al Centro de Salud de la Culinaria). En el formulario usted explicará:
    • Qué estaba haciendo
    • Cuándo fue que se lastimó
    • Qué parte del cuerpo le duele
  • Lleve una copia de la nota del doctor a su trabajo. Asegúrese de seguir las instrucciones de su doctor.
  • Revise su correo. Usted recibirá una carta de la compañía de seguros de su trabajo sobre la Indemnización al Trabajador. La carta le debe llegar dentro de los primeros 30 días después de haber ido al doctor.

Paso 4

¡Si la carta dice que fue NEGADO usted debe apelar!

Usted debe presentar sus apelaciones o el Culinary Health Fund no pagará sus facturas (reclamos).

Antes de que el Culinary Health Fund pueda pagar cualquier factura (reclamo) relacionada con su lesión, usted debe presentar la 1ra y 2da apelación:

  • 1ra apelación

    Usted tiene 70 días a partir de la fecha en la carta de rechazo para enviar su 1ra apelación.

    Cuando la complete, tráigala a esta oficina:

    Department of Administrative Hearings Division
    2200 South Rancho Drive
    Suite 210
    Las Vegas, Nevada 89102
  • 2da apelación

    si usted no está de acuerdo con la negación de la División de Audiencias de su 1ra apelación, debe mandar una 2da apelación. Usted tiene 30 días a partir de la fecha de esa decisión para mandar su 2da apelación.

    Usted tiene derecho a recibir representación legal gratuita (en el 2do nivel de apelaciones) por parte de Nevada Attorneys for Injured Workers (NAIW). Puede llamarlos al 702-486-2830.

    Cuando la complete, tráigala a esta oficina:

    Department of Administrative Appeals Division
    2200 South Rancho Drive
    Suite 220
    Las Vegas, Nevada 89102

Si no envía sus apelaciones dentro del tiempo mencionado anteriormente, usted perderá su derecho a apelar. Eso significa que sus facturas (reclamos) no serán pagadas por Indemnización al Trabajador.

Necesitamos copias de ambas apelaciones que usted presentó y guarde copias para usted.

Si necesita ayuda para completar su formulario de apelación, llame a la oficina de Asistencia para la Salud del Consumidor al 702-486-3587 o la Oficina de Servicio al Cliente del Fondo al 702-733-9938. Ellos le ayudarán con su apelación.

Por favor note que el Culinary Health Fund no pagará por lesiones o enfermedades que resulten de trabajar por su propia cuenta.